An Italian research institute has developed an invention related to a diving mask or goggles for both underwater and air vision, apt to be worn by a user, particularly but not exclusively for practicing breath-held diving, deep diving and any other activity where a mask is applied to a users face to allow the submerged vision but also the air vision without removing the mask. The group is looking for manufacturers of technologically-advanced diving products.