A Brussels-based interactive communication agency proposes a customizable multi-user, multi-language, multi-level e-newsletter generation tool that offers the possibility to create and send e-newsletters / e-mailings blending inputs from a central organisation with those of its local relays. Different kinds of cooperation are possible, depending on the identified partners profile (end-users or partners able to integrate the technical solution in their portfolio of products).